// Legal
Privacy notice
The legally binding version is the German one (Datenschutzerklärung). Translation provided for convenience.
1. Controller
Controller within the meaning of the GDPR:
Oliver Müller
Karlsbader Str. 29
70372 Stuttgart, Germany
Phone: +49 162 9375373
E-mail: mueller@norm-werk.de
2. Visiting the website
When you visit this website, our hosting provider automatically stores information in so-called server log files (e.g. IP address, date and time, page accessed, browser type, operating system). This data is used solely for the technical provision and security of the site. Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in stable, secure operation).
3. Hosting
This site is hosted by Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany ("Hetzner"). For details see Hetzner's privacy policy: hetzner.com/legal/privacy-policy . A data processing agreement under Art. 28 GDPR is in place with Hetzner. When you visit the site, Hetzner processes technically necessary server log files (see section 2).
4. Contact
If you contact us by e-mail or phone, we process your information to respond to your enquiry and for any follow-up questions. Legal basis: Art. 6 (1) (b) GDPR (pre-contractual measures) or Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest).
5. Cookies
This website generally does not set cookies beyond what is strictly technically necessary. Should non-essential cookies be introduced later, we will obtain your prior consent.
6. Web fonts
This site loads fonts (Inter, Space Grotesk, JetBrains Mono) via Google Fonts. When the page is opened, a connection to Google servers is established. Legal basis: Art. 6 (1) (f) GDPR (consistent, appealing presentation of the site). On request, fonts can be served locally.
7. Your rights
You have the right to information (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and objection (Art. 21). Any consent given can be revoked at any time with effect for the future.
You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR).
8. Updates
We may need to update this notice as the site develops or as legal or regulatory requirements change.
// As of: May 2026